Terms & Privacy Policy

Mahar Pustaka Nusantara (MPN) adalah publisher musik Indonesia yang berdiri sejak 2018. Halaman ini berisi syarat & ketentuan penggunaan platform digital MPN, yang mencakup registrasi hak cipta lagu, pengelolaan royalti musik, serta lisensi resmi. Dengan memahami ketentuan ini, pencipta lagu dapat memastikan karyanya terlindungi secara hukum dan dikelola secara profesional.

ID: Ketentuan ini mengatur penggunaan Platform Digital MPN untuk registrasi, pengelolaan, dan distribusi karya cipta lagu. Dengan membuat akun dan menggunakan layanan, pengguna dianggap menyetujui ketentuan ini.

EN: These Terms govern the use of the MPN Digital Platform for the registration, management, and distribution of musical works. By creating an account and using the services, users are deemed to have accepted these Terms.

ID: Pengguna wajib memberikan data yang benar (identitas, NPWP/KTP, rekening bank). Akun bersifat pribadi dan tidak dapat dipindahtangankan. MPN berhak menolak atau menonaktifkan akun jika ditemukan pelanggaran.

EN: Users must provide accurate information (identity, tax ID, bank account). Accounts are personal and non-transferable. MPN reserves the right to reject or deactivate accounts in case of violations.

ID: Hanya pencipta/pemegang hak cipta yang berhak mendaftarkan lagu. Lagu yang diunggah harus sudah dirilis resmi (DSP/YouTube). Dengan mengunggah, pengguna memberi kuasa eksklusif kepada MPN untuk mengelola hak ekonomi lagu.

EN: Only composers/copyright holders may register songs. Uploaded songs must have been officially released (DSP/YouTube). By uploading, users grant MPN exclusive authority to manage the economic rights of the work.

ID: MPN berwenang mengurus lisensi, distribusi, sinkronisasi, cover version, dan bentuk eksploitasi lain. Hak cipta tetap milik pencipta, namun hak ekonomi dikelola MPN selama masa perjanjian.

EN: MPN is authorized to manage licensing, distribution, synchronization, cover versions, and other forms of exploitation. Copyright remains with the composer, while economic rights are managed by MPN during the agreement term.

ID : Royalti atas setiap Karya Cipta Lagu yang dikelola melalui Platform MPN dibagi dengan skema 70% (tujuh puluh persen) untuk Pencipta dan 30% (tiga puluh persen) untuk MPN. Seluruh proses perhitungan dan distribusi royalti dilakukan secara otomatis melalui sistem MPN Finance yang telah terintegrasi penuh dengan platform. Dengan sistem ini, perhitungan dilakukan secara konsisten, objektif, dan transparan, tanpa adanya intervensi manual yang dapat memengaruhi hasil.

Laporan royalti disediakan dalam format .xlsx atau .csv, mengikuti standar industri yang juga digunakan oleh platform distribusi musik digital internasional seperti YouTube dan Spotify. Format ini dipilih karena data pemakaian lagu dapat mencapai jutaan entri dalam satu periode, sehingga tidak memungkinkan untuk ditampilkan dalam bentuk grafik atau laporan real-time di dashboard. Dengan format tabel, data tetap lengkap, akurat, dan dapat diolah kembali oleh Pencipta sesuai kebutuhan.

Pembayaran royalti dilakukan secara berkala sesuai jadwal distribusi yang ditetapkan MPN, dan akan ditransfer langsung ke rekening bank yang telah terdaftar oleh Pencipta. Seluruh pembayaran dilakukan setelah pemotongan pajak sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku di Republik Indonesia.

EN: Royalties for each Musical Work managed through the MPN Platform are distributed under the scheme of 70% (seventy percent) to the Composer and 30% (thirty percent) to MPN. All royalty calculations and distributions are processed automatically through the fully integrated MPN Finance system. This ensures that all calculations are consistent, objective, and transparent, without any manual intervention that could affect the results.

Royalty reports are provided in .xlsx or .csv format, in line with industry standards also applied by international digital music distribution platforms such as YouTube and Spotify. This format is necessary because usage data can reach millions of entries within a single reporting period, making it technically impossible to present in the form of real-time dashboards or live charts. The tabular format ensures that the data remains complete, accurate, and can be further processed by the Composer as needed.

Royalty payments are made periodically according to MPN’s distribution schedule and are transferred directly to the Composer’s registered bank account. All payments are subject to applicable tax deductions in accordance with the prevailing laws and regulations of the Republic of Indonesia.

ID: Pengguna menjamin bahwa lagu yang didaftarkan adalah karya asli, tidak melanggar hak cipta pihak lain, dan tidak mengandung konten terlarang (pornografi, SARA, ujaran kebencian, dll.). Jika ada klaim pihak ketiga, royalti akan ditahan hingga ada keputusan sah.

EN: Users warrant that registered songs are original, do not infringe third-party rights, and do not contain prohibited content (pornography, hate speech, etc.). In case of third-party claims, royalties will be withheld until a valid resolution is reached.

ID: Perjanjian berlaku 5 tahun dengan masa wajib eksklusif 3 tahun. Selama periode eksklusif, lagu tidak dapat dialihkan ke pihak lain tanpa persetujuan tertulis MPN.

EN: The agreement is valid for 5 years with a mandatory exclusivity period of 3 years. During this period, songs cannot be transferred to third parties without MPN’s written consent.

ID: Sengketa diselesaikan melalui musyawarah. Jika gagal, diselesaikan di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat sesuai hukum Indonesia.

EN: Disputes shall be resolved amicably. If unresolved, they shall be settled at the Central Jakarta District Court under Indonesian law.

ID: MPN berhak memperbarui ketentuan ini sewaktu-waktu. Versi Bahasa Indonesia menjadi acuan utama. Detail hukum yang mengikat tetap merujuk pada Kontrak Digital yang ditandatangani pengguna.

EN: MPN reserves the right to update these Terms at any time. The Indonesian version shall prevail. Binding legal details remain governed by the Digital Contract signed by the user.